بر پاخیز و مبارزه کن مردم پیروز خواهند شد زندگی در آینده بهتر خواهد بود برای تسخیر خوشبختیمان بانگ هزاران جنگجو برخواهد خاست بخوان سرود آزادی را با اراده وطن پیروز خواهد شد ... مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد...
آهنگ «El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido»، (مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد) در سال 1973 توسط «سرجیو اورتگا»، آهنگساز شیلیایی با الهام از یک شعار خیابانی ساخته شد. این سرود برای نخستین بار توسط گروه «Quilapayun» و با همراهی «ویکتور خارا»، ترانهسرا و آهنگساز شیلیایی در یک کنسرت پر جمعیت اجرا شد. در ۱۱ سپتامبر همان سال، دولت چپگرای سالوادور آلنده با کودتای نظامی ژنرال پینوشه سرنگون شد. خواندن این سرود در دوره دیکتاتوری پینوشه در شیلی ممنوع بود، اما در سراسر جهان اجراهای مختلفی از آن پخش میشد. از جمله در ایران، سرود «برپاخیز» در جریان انقلاب ۵۷ با شعری از سیاوش کسرایی توسط «کنفدراسیون جهانی دانشجویان ایرانی» ساخته شد که به یکی از سرودهای معروف انقلاب تبدیل شد. این سرود پس از چندی به دلیل حال و هوای چپ آن دیگر از رادیو و تلویزیون ایران پخش نشد.